蛻變─人形機器人版
節目分類
戲劇
日期
2015/08/06 (四) 19:30 
2015/08/07 (五) 19:30
2015/08/08 (六) 19:30
2015/08/09 (日) 14:30
場地
演出時間長度
90分鐘，無中場休息
票價
1000元
附註
法語演出，中文字幕。
演前導讀
演後座談你可能也會喜歡
失竊的時光
德國．柏林德意志劇院臺北藝術節秒殺系列作 搶票預備！
延伸活動
專題講座(信義學堂)
| 主題 | 未來科技與人性的異想視界 |
| 時間 |
07/16(週四) 19:00-21:00 |
| 場地 | 信義學堂 |
| 講者 | 郭亮廷/國立臺北藝術大學戲劇系兼任講師、自由撰稿人及譯者 楊谷洋/國立交通大學電機工程學系教授 |
日本．青年團劇團x大阪大學機器人劇場計畫
藝術家
導演與劇本改編｜平田織佐（オリザ）
平田織佐（オリザ）1962年生於東京，為日本編劇與劇場導演，任教於大阪大學溝通研究教育中心，1982年創立日本青年團劇團，現任團長並同時擔任東京駒場劇場總監。平田織佐（オリザ）與其日本青年團劇團發展出一套全新劇場美學風格，自1990年影響日本劇場至今，連文學、語言學等領域也深受其影響。平田織佐（オリザ）在教育界也頗有成就，其教育方法於2002年正式列入日本中學教科書，2011年列入小學教科書，更有許多學生於課堂上搬演其作品。近二十年來，平田織佐（オリザ）同時致力於引介地區劇團於東京演出。他不但是日本當代劇場最重要的人物之一，在法國也相當活躍，更曾與不少國外藝術家合作，包括佛德烈克．費斯巴哈、亞諾．梅聶、洛朗．古特曼等人。在平田織佐創作的近三十齣劇本中，曾以《東京札記》獲1995年岸田國士戯曲賞（Kishida Kunnio Prize）肯定，其他作品包括《首爾市民》與近期改編／執導的《三姊妹─人形機器人版》年（原作為契可夫），2012年演出於巴黎冉維立埃劇院，為巴黎秋季藝術節節目之一。（攝影：青木司）
人形機器人研發設計｜石黑浩
知名工程師與機器人專家，任教於大阪大學系統創新系與工程科學所，同時也是日本國際電氣通信基礎技術研究所（ATR）石黑實驗室的主持人，研究計畫包括感應分布系統、互動機器人、仿製人科學。石黑浩曾於研討會、報章期刊發表超過三百篇文章，其研發之多組仿製人在全球造成廣泛迴響。石黑浩四度榮獲機器人世界盃「最佳人形機器人獎」，也曾獲大阪文化獎、日本總務省所頒發之志田林三郎賞（Rinzaburo Shida Award）肯定。（攝影：大阪大學）
演員｜伊蓮．雅各
伊蓮出道於1980年代，處女作為路易．馬盧的《童年再見》。1991年以奇士勞斯基電影《雙面薇若妮卡》榮獲坎城影展影后，並於《三色三部曲》之《紅色情深》中與二度演出奇士勞斯基作品，之後並陸續與娜丁．廷迪尼昂、尚-皮耶．達胡桑等人合作。電影之外，伊蓮也曾參與多齣舞台作品，與伊莉娜．布魯克、菲利浦．卡瓦利歐、尚－方斯華．佩赫特、大衛．惹希等人合作。2013年於北方滑稽劇院演出大衛．勒斯扣與班諾．德爾貝克作品《美國一切都好》。近期螢幕作品為克勞德．勒魯薛導演的《混蛋，我們愛你》。（攝影：Alexandre Isard）
演員｜傑宏姆．基爾薛
巴黎國立高等音樂舞蹈學院出身的傑宏姆．基爾薛曾與多位知名導演、演員合作，包括帕特里斯．夏侯、派翠克．皮諾、尚－皮耶．文森、亞蘭．法蘭宋等人。曾演出於《貝德．特赫帕特的精湛演出》，以及改編自羅曼．加里小說《大親親》的《在那依然兩情相悅》。2012年，參與丹尼斯．波戴里德斯執導的《中產階級紳士》以及盧．邦迪執導的哈洛．品特作品《回家》演出。目前參與改編自奧登．馮．霍瓦斯兩部作品的法文劇作《鐘錶匠的雙重死亡》，由安德烈．英格爾執導，2013年11月於巴黎夏佑宮國家劇院首演後演出至今。螢幕作品則包括由方斯華．歐宋執導的《逐愛角落》與賽希．米諾格執導的《住在車裡的女兒》（2013年凱薩獎最佳處女作得獎作品）。
製作團隊
法國諾曼第秋天藝術節
城崎國際藝術中心、東京藝術大學
法國在台協會、
国際交流基金