不可言說的真實
節目分類
舞蹈
日期
2014/08/21 (四) 19:30 
2014/08/22 (五) 19:30
2014/08/23 (六) 19:30
場地
演出時間長度
90分鐘，無中場休息。
票價
700元
附註
中文演出，首場中英文字幕。
演後座談你可能也會喜歡
九面芙烈達
莫比斯圓環創作公社有些話，能做不能說；有些事，能講不能做。
眼見不一定為憑；用心感受到的卻是真的。
「美國最聰明的女人」、跨域知識份子蘇珊．桑塔格哲思菁華的華文劇場版
港臺四大樂舞名家—古名伸X梅卓燕X梁小衛X黎國媛 與導演張育嘉 聯手解碼當代思想家的美麗心靈
寫出《論攝影》、《旁觀他人之痛苦》等「觀看學」的美國才女蘇珊．桑塔格（Susan Santag），其著述直今深刻影響世界，在她辭世後出版的日記《正如身體駕御意識》，剖露她對觀看他人的渴望與被他人觀看的恐懼，是源自於母親長期的情感勒索。如何觀看而不感到受迫，不生出逃脫的渴望，因而時時糾纏著桑塔格，直到友人提點她觀看的對象也能是「自己」，她終於找到一種悠然而強悍的視角，探看外界也照見內在。
桑塔格透過文字爬梳看與被看之間，難以言說卻真實無比的片刻，何嘗不對應著劇場中表演與觀看的綿密關係？《不可言說的真實》集結港臺五位音樂、舞蹈、劇場的女性創作者：古名伸、梅卓燕、梁小衛、黎國媛、張育嘉，以蘇珊．桑塔格1964-1980年的日記為創作藍本，透過舞蹈、音樂等非文字性表達，尋找介於內在與外在、看與被看、說與被說之間等待被傾訴的真實。
延伸活動
找我劇場
找我劇場由劇場編導、製作策演人張育嘉與其成員共同成立。以「找我」為名，試圖透過劇場藝術觸動靈魂最深處，連結到最真實的「我」。
找我劇場認為劇場屬於流動、多元、跨領域的多感空間美學，因此以全人教育和劇場人類學的觀點，重新審視自我與空間之間的價值，進行原創作品的製作演出、跨文化藝術交流、以及訓練系統「河流實驗室」的建立及推廣，期待以劇場表演為根基，將創造力帶入生活場域，讓藝術成為大家一起「找我」的共通語言。
藝術家
舞蹈演出暨創作｜古名伸（台灣）
台灣當代傑出編舞家，亦爲台灣「接觸即興」技巧的主要推手。1993年成立「古名伸舞團」，致力於「接觸即興」的研究推廣，演出足跡遍及亞洲與歐美等地。編創作品擅長各種異空間與跨界合作的嘗試與演出，並不斷持續突破與創新。作品獲紐約時報舞讚譽：Simple and Handsome。
舞蹈演出暨創作｜梅卓燕（香港）
香港舞知名舞蹈家，作品以「遊走於傳統與現代、東方與西方」的風格馳名國際，展現強烈的視覺意象以及女性特有的縝密心思。曾與碧娜．鮑許烏帕塔舞蹈劇場合作演出，也多次為劉德華的演唱會擔任舞蹈編排。近年獨舞作品「日記」系列風靡世界各地，比利時《晚報》讚其舞姿為「優雅的化身」。
聲音表演暨創作｜梁小衛（香港）
全方位表演者，致力開拓人聲創作的領域，探索聲音、身體、空間與意念的種種可能性，演出領域橫跨古典與現代，包含劇場、時裝、詩歌、裝置、及電影等多元媒體，曾與國內外優秀編舞家、導演合作，合作對象包括：香港舞台導演何應豐、台灣音樂人劉季陵和陳建騏、美國多媒體藝術家Meredith Monk、德國當代舞蹈先鋒碧娜．鮑許等等。
鋼琴演出暨創作｜黎國媛（台灣）
台灣少數集古典與即興鋼琴才能於一身的頂尖鋼琴家，跨足表演藝術與電影音樂發展創作。除鋼琴獨奏外，也與多位知名音樂家與交響樂團合作，並投身多媒體表演藝術與香港當代舞團、雲門舞集、羅曼菲、古名伸等編舞家共同創作演出，亦協助導演侯孝賢進行電影《最好的時光》與《紅氣球》配樂。
導演暨共同創作｜張育嘉（台灣）
臺灣少數俱有音樂、舞蹈與戲劇背景的劇場導演。現為找我劇場藝術總監，亦為紐約國際導演實驗室 （WorldWideLab）創始成員之一。2009年曾獲亞洲文化協會獎助殊榮、亦曾擔任 Robert Wilson 排演助理。其創作往往正中人心，大膽探討社會間最私密的人性議題，亦擅長跨文化和跨領域作品合作，並長期研究演員表演的有機性和其相關訓練。
製作團隊
舞蹈演出暨創作｜古名伸、梅卓燕
聲音表演暨創作｜梁小衛
鋼琴演出暨創作｜黎國媛
導演暨共同創作者｜張育嘉
舞台與燈光設計｜何定宗
服裝設計｜陳婉麗
協同音樂設計｜唐明
投影設計｜朱星朗
排練助理｜ 翁韻婷
製作人｜張育嘉、吳嘉美
劇團行政總監｜高士雯
視覺設計｜賴佳韋
攝影剪輯｜穀雨展演協創
排練與劇照攝影｜許斌、顏涵正
行政宣傳｜許家榛
行政協力｜徐子桓、連婉甯
翻譯｜高郁婷
贊助單位｜
images.jpeg){kind=logo}
媒體協力｜
image002.jpg){kind=logo}