伊薩・江森（Eisa Jocson）
馬尼拉動物園
繼前兩年的敏銳觀點，菲律賓編舞家伊薩・江森（Eisa Jocson）的新作《馬尼拉動物園》，繼續鋒利指向全球知名的歡樂天堂——迪士尼樂園。這一次，從前鮮少被注目的英雄「副手」們，終於成為焦點！
被迪士尼擬人化的動物們，有著相似的行為模式，實現著十足的美國價值——猴子、蟋蟀、魚是忠實的助手，而獅子，是唯一的王。你不知道的可能是：樂園中支撐著英雄的副手動物，是「令人滿意的國際高階勞工」菲律賓人最常扮演的角色。究竟是從什麼時候開始？樂園漸漸變成了動物園，用精巧的小籠子將其他生物都捕捉，訓練他們作為「教育展示」，同時還可達到動物園致力的「物種保護」？
伊薩・江森與德國電子音樂家夏洛特・西蒙（Charlotte Simon），協同四位菲律賓表演者，深入再探「人與動物」間的權力流轉——關於勞動、關於人類營造奇異想像的無底慾望，也關於囚禁。新冠病毒下的隔離常態，為此作疊上了一層無可取代的語境——無法親臨演出的《馬尼拉動物園》成員，邀請你親身進到劇場，和他們遠端相遇，因為這是一場實踐著「空間政治」的參與，扮演與真實、私人權利與群眾權力，還有，歡樂與駭人的，即將在此衝撞。
《馬尼拉動物園》要從中攔截這個夢幻大泡泡。長年被魔法催眠形成的集體意識，需要醒過來。
注意事項：
- 英文演出，無字幕
- 演出將有部分裸露畫面，敬請斟酌觀賞
- 遲到觀眾無法入場，亦無法退換票
藝術家
菲律賓｜伊薩・江森 （Eisa Jocson）
伊薩・江森是菲律賓籍的當代編舞家與舞者，受過視覺藝術與芭蕾的訓練，同時是2010年馬尼拉鋼管藝術的冠軍。從鋼管到猛男舞到女公關，她審視服務業中舞動身體的勞動與再現，揭露身分與性別形構的過程、引誘的政治和菲律賓社會的移動狀況。她的作品時常受邀至亞洲與歐洲重要場館與國際藝術節，如柏林八月舞蹈節、曼海姆世界劇場節、橫濱國際表演藝術會議、墨爾本亞洲表演藝術三年展、布魯塞爾Beursschouwburg藝術中心、蘇黎世劇場藝術節、舊金山現代藝術博物館與Counterpulse藝術節的合作，以及菲律賓Karnabal藝術節。
製作團隊
藝術統籌、編舞、演出│伊薩・江森
音樂統籌│Charlotte Simon
合作演出│Bunny Cadag、Cathrine Go、Russ Ligtas、Joshua Serafin
創作顧問│Anna Wagner
創作參與│Arco Renz
製作經理│Anne Kleiner
技術統籌│Yap Seok Hui (ARTFACTORY)
委託製作｜Künstlerhaus Mousonturm 
共同製作｜臺北表演藝術中心, tanzquartier Vienna, BIT Teatergarasjen Bergen, RISING, Melbourne, Kaserne Basel, Esplanade-Theatres on the Bay
.png)
經費支持｜Federal Government Commissioner for Culture and the Media of Germany within the framework of the Alliance of International Production Houses, International Coproduction Fund of the Goethe Institut and within the frame of Tanzplattform Rhein-Main. Tanzplattform Rhein-Main is a cooperation project of Hessisches Staatsballett and Künstlerhaus Mousonturm, enabled by Kulturfonds Frankfurt RheinMain and supported by the Department of Culture and Science of the City of Frankfurt/Main, the Hessian Ministry for Science and the Arts and the alliance of foundations (Aventis Foundation, BHF-BANK-Stiftung, Crespo Foundation, Dr. Marschner-Stiftung, Stiftung Polytechnische Gesellschaft Frankfurt am Main), Goethe Institut.
感謝單位｜歌德學院（台北）德國文化中心
經費支持｜Federal Government Commissioner for Culture and the Media of Germany within the framework of the Alliance of International Production Houses, International Coproduction Fund of the Goethe Institut and within the frame of Tanzplattform Rhein-Main. Tanzplattform Rhein-Main is a cooperation project of Hessisches Staatsballett and Künstlerhaus Mousonturm, enabled by Kulturfonds Frankfurt RheinMain and supported by the Department of Culture and Science of the City of Frankfurt/Main, the Hessian Ministry for Science and the Arts and the alliance of foundations (Aventis Foundation, BHF-BANK-Stiftung, Crespo Foundation, Dr. Marschner-Stiftung, Stiftung Polytechnische Gesellschaft Frankfurt am Main), Goethe Institut.
感謝單位｜歌德學院（台北）德國文化中心