節目介紹

2005 首演於波蘭科克，由歐洲文化之都波蘭科克(Cork)委託創作
2007 愛丁堡藝穗節票房全滿節目
2008 德黑蘭FADJR國際藝術節最佳導演獎

策動行走的樹林、空中的火焰、呼嘯來去的摩托車隊，組成一首暴力賦格，以狂野動感詮釋出這個屬於當代的馬克白。

改編自莎士比亞經典四大悲劇之一《馬克白》，波蘭任我行劇團敘述了一個殺手謀權奪位的驚悚謀殺過程。以黑暗飛車黨的幫派暴力鬥爭，訴說馬克白受命運及內在慾望支配的人生。導演帕維爾．斯科塔克建構全場無語言的對立，在現實和夢境的交界處，凡人、女巫及踩著高蹺的鬼魂並存的空間中，營造一種令人無法甦醒的恐怖夢魘。鬼魅般高聳的巫師們，襲擊的逼人譴責，如影隨形地跟著馬克白與騎士們，在烽火殘垣的殺戮廢墟，把染血的共犯一一逼瘋。

英國衛報讚賞波蘭任我行劇團，「以最巧妙的手法，讓這齣戲同時具備中古世紀和當代的氣息。沒有提起任何名字，卻令人想起過去這半個世紀惡名昭彰的獨裁者。」 導演以經典作品《馬克白》控訴當今混亂的世界：生命的價值變得微乎其微，未經自責與毫不猶豫的犯罪，變成普通的行徑。

此次將在北平東路5號，前臺北市公車處廢棄的保養廠中演出，以火炬炯燃的邪惡氣息，重型機車呼嘯殘破的沙場，呈現戰爭的世界、夢魘的畫面、鮮血的現場。在馬克白的生命裡，背叛有理，陰謀無罪，殺戮合法，而悲劇是必然的結局。


關於波蘭任我行劇團  http://www.teatrbiuropodrozy.ipoznan.pl/
1988年成立的波蘭任我行劇團，由導演暨創辦人帕維爾．斯科塔克帶領下，以挑戰傳統定目劇場的範本、創造表達的新型式、探索和延伸劇場的可能性為創團宗旨。劇團以新穎、高藝術價值的大型戶外演出，將現代戲劇帶到觀眾面前，藉以觸角向外延伸至較無管道接觸藝術的新觀眾，這一直是劇團創作許多戶外表演的驅動力。自1999年起，任我行劇團在其發源地，也是波蘭工業大城的波茲南，肩負起戲劇的推手，創辦馬斯基藝術節（Maski Festival）。任我行劇團常年於世界各大藝術節巡迴演出，屢獲劇評與觀眾的高度迴響，獲獎無數，包括愛丁堡藝穗節的「最佳演出」、「最佳評審大獎」與「哈瑪達獎」。2002年，任我行劇團更以傑出的文化貢獻，獲頒波蘭文化部獎。

___________________________________________________

製作：波蘭‧任我行劇團
導演：帕維爾．斯科塔克
音樂：維基．諾威考
設計：任我行劇團與伊撒．柯爾卡
製作人：賈羅斯洛．思傑科斯基

演出人員：
Michał Kaleta
Barbara Krasińska
Barbara Prądzyńska
Marta Strzałko
Katarzyna  Siejkowska
Krystian Wieczyński
Bartosz Borowski
Łukasz Kowalski
Jarosław Siejkowski
Piotr Kaźmierczak
Tomasz Wrzalik
Mateusz Felsmann
Magdalena Wilczyńska Goś (女中音)
劇照攝影：Tomasz Plaskowski
 

任我行劇團長期由波蘭文化與國家遺產部   贊助
本作品由2005 年歐洲文化之都波蘭科克 委託創作    首演於2005 年5 月20 日波蘭科克(Cork)


相關聯結：Macbeth: Who Is That Bloodied Man? /guardian.co.uk   

^{國際航空贊助}